Desde octubre de 2022, una pequeña y sustancial colección de fanzines ha encontrado un nicho en la Grande Bibliothèque. ¿Zines? Este es el apodo de los fanzines, esas publicaciones artesanales autoeditadas y de muy poca tirada, muchas veces políticas, exigentes, impúdicas, que alimentan la creatividad de la cocina y la energía de las bandas de garaje. Forman la ola de papel de lo que los anglosajones llaman elDo-It-Yourself.
«Cuando trasladamos la colección de cómics, explica la bibliotecaria Marie-Ève Plamondon, no solo queríamos trasladar los muebles. También nos preguntamos qué queríamos hacer de nuevo en este espacio. »
«Se eligió la colección de fanzines, continúa, porque era la idea más vanguardista para nosotros, y que surge con el deseo de la Grande Bibliothèque de estar más presente en la escena de las artes y la cultura. »
La Sra. Plamondon y su colega Katia Huber, ambas responsables de fanzines en la Bibliothèque et Archives Nationales du Québec (BAnQ), tienen ojos chispeantes cuando hablan con Le Devoir sobre la necesidad de salir, ir a la Expozine o en el festival BD de Montreal, para conocer artistas y artesanos, para montar esta colección aún inusual en la biblioteca.
Recolectaron unos 360 fanzines, algunos ya se deslizaron en la colección regular, la mayoría son nuevos. “Todavía no nos hemos atrevido a ir a la Feria del Libro Anarquista, nos decimos que tal vez no sea el lugar para una institución como la nuestra, pero tal vez debería serlo…”
Una de las especificidades del zine es que cada obra está pensada en su propia forma, muy ligada al contenido. Las ilustraciones están a menudo presentes. La creatividad, el ingenio, la originalidad y la torpeza son bienvenidas.
Corto y variado
Si el resumen está en orden, una lógica de inmediatez lleva el zine, incluida una cierta fragilidad («los más viejos que tenemos tienen diez años, eso es viejo para un zine…»). Los formatos, grande, pequeño, triangular, pop-up, origami, son muy variados. Un reto para una biblioteca.
Hojeemos el fanzine, sin título, todo ilustrado, inevitablemente refrescante. Abrimos el triángulo rosa de Soft insults, adornado con un pez volador todo en tinta negra, con poemas e ilustraciones de Greta Ziegenhagen. También Brutal, un magnífico cuadernillo de serigrafías de 37 artistas.
Aquí encontramos muchas revistas autobiográficas, a veces llamadas “perzines” en inglés, que resaltan la intimidad de sus autores.
—Izabeau Legendre
Ou Faunes, un fanzine falso de agentes dobles de una editorial real, producido por el laboratorio Alto, con ilustraciones doradas sobre negro de Julie Rocheleau sobre palabras de Christiane Vadnais.
La Grande Bibliothèque ha desarrollado una bolsa de plástico, en la que se desliza cada zine, para protegerlo pero también para permitir su préstamo (escaneo de código de barras y transporte seguro, tres zines por usuario a la vez).
Mientras todos los impresos de la Grande Bibliothèque están encuadernados, la cubierta plastificada para prolongar su vida útil, los zines escapan a este tratamiento, para que uno pueda tocar el papel, sentir las texturas, plegar, desplegar, plegar.
“Una de las ideas era que los usuarios se conectaran directamente con el zine. Queríamos que también se conectaran entre sí a través de esta colección, y también con la comunidad de fanzines”, dice Huber. El zine también es objeto de actividades en la Grande Bibliothèque: «¡Ven y dobla zines!» y más próximamente para escuelas secundarias.
La colección se está agotando. Los dos bibliotecarios observan sus movimientos y verán cómo desarrollarlo. “Se agregarán 150 números en el próximo año, especifican. Para la conservación, hasta la fecha, la portada juega bien su papel, pero sí, habrá una mayor rotación en revistas que en libros: las ediciones limitadas significan que no son reemplazables, y la fragilidad de la revista es parte de su mente. . »
biografias e historias
¿Hay alguna particularidad en las revistas de Quebec? Los bibliotecarios retroceden un poco ante la pregunta y nos remiten al investigador Izabeau Legendre. Para el autor de La scène du zine de Montréal (Aura, 2022), «hay algo claramente distintivo en Quebec».
En general, cree que los zines académicos en Quebec están más cerca de lo que se hace en los Estados Unidos en su forma o contenido que los que se encuentran en Francia.
“Encontramos aquí muchas revistas autobiográficas, que a veces se llaman “perzines” en inglés, que resaltan la intimidad de sus autores. El Sr. Legendre incluso habla de «poner en común las intimidades» para enfatizar el vínculo entre la intimidad y la comunidad en las revistas locales.
«En Quebec, también existe la particularidad del propio campo cultural», continúa el especialista. “La comunidad cultural de Quebec es muy pequeña, obsesionada con su propia supervivencia. Desde la perspectiva de una revista, eso significa que la distancia entre el margen y el centro no es tan grande; la brecha entre el mundo editorial convencional y el mundo de las revistas, que es muy amplia en Francia o Estados Unidos, se salva fácilmente aquí. »
Y los autores de aquí, principalmente dibujantes, siguen navegando entre la publicación profesional y las revistas, como mencionan los bibliotecarios. En la colección de la Grande Bibliothèque, hay fanzines de Cathon, Zviane, Iris, Julie Doucet o Jimmy Beaulieu, especifica la Sra. Plamondon.
«Los fanzines han sido parte de los cómics de Quebec desde que existen, o casi», confirma el Sr. Legendre a su vez. Él cree que la industria del cómic está particularmente abierta a la autoedición y las revistas. «Por el contrario, es muy posible entrar en los cómics haciendo fanzines. »
Y esto sería más cierto en Quebec que en cualquier otro lugar, «precisamente porque el entorno es más pequeño».
El bilingüismo es otro elemento importante de la revista de Quebec, especialmente en Montreal. “La revista es uno de los pocos espacios culturales verdaderamente bilingües en Canadá. Del lado de la cultura más institucional, en la cadena del libro por ejemplo, todo está separado por el criterio lingüístico. Las redes de distribución son independientes, franquistas o anglosajonas, la financiación pública tiene en cuenta el idioma, etc. »
“Las revistas no tienen nada de eso. Circula entre las comunidades anglófona y francófona. Un buen ejemplo: la introducción de “queer” en los círculos de habla francesa. Lo vimos llegar en fanzines en Montreal una buena década antes de verlo entrar en la publicación convencional.
para ver en video
