GUALEGUAYCHÚ, Argentine —
Stella Ferreira attend que la teinture colore ses cheveux tandis que son amie assise à quelques mètres demande au styliste de lui couper les cheveux. Non loin de chez le coiffeur de la ville argentine de Gualeguaychú où les deux uruguayennes sont des habituées, deux collègues essaient un pantalon après l’autre dans un magasin de vêtements.
La tournée commerciale vient de commencer et à un prix idée imaginé par les quatre amis, récemment arrivés de la ville de Fray Bentos, située à 45 kilomètres dans le pays frontalier de l’Uruguay. à Gualeguaychú, la ville située dans la province argentine d’Entre Ríos qui, depuis plus d’un an, est la Mecque des Uruguayens avides de consommer à des prix qui leur paraissent dérisoires. Ils nous ont donné 48 000 pesos argentins, avec lesquels nous nous coiffons, achetons des vêtements, du naphta (essence), mangeons et achetons autre chose. Là, avec cet argent, tu te coiffes et rien d’autre, donc c’est bon pour nous», a déclaré Ferreira, 29 ans, à l’Associated Press le samedi 1er juillet, chez le coiffeur qu’elle visite régulièrement avec ses collègues.
